Isolée au coeur des terres, à l'écart de la Capitale et loin de tout océans, la prison de Lywekk se trouve toutefois près d'une petite rivière au cours très tranquille nommée l'Irtych Violet. Bâtiment imposant et rudimentaire, il est construit d'un minéral bleuâtre que l'on trouve abondement dans la région, la virdu. La prison fut bâtie du temps du chef de planète Yâdigâr, et son manque d'originalité et de beauté dans son architecture en font un monument triste et lugubre en comparaison des magnifiques constructions de la Capitale. Très peu de prisonniers y sont enfermés, toutefois, la garde est assez conséquente pour qu'aucun d'entre eux ne puisse s'en échapper. Son plan en est quelque peu compliqué, et les gardes fraîchement nommés subissent souvent les moqueries de leur collègues pour le nombre de fois où ils se sont perdus dans leurs couloirs ...
A l'intérieur, trois type de cellule. Les sombres cachots au sous-sol sont tels qu'on les imagine : froids, humides, et avec pour tout ameublement une botte de paille éparpillée sur le sol poussiéreux. Totalement délaissés aujourd'hui, on y jetait auparavant les malheureux destinés à être oubliés et à y moisir jusqu'à leur mort ... Un peu plus haut, de simples cellules aux murs de métal blancs sont de loin les plus nombreuses, et possèdent un peu plus de confort. Un hologramme projeté au mur donne l'illusion d'une fenêtre, et permet au détenu de se distraire en regardant un paysage fictif et tous les jours différent. Mais aucun contact direct avec l'extérieur : nous sommes à un étage trop bas pour que cela ne représente aucun danger ...Enfin, tout en haut et aux quatre coins du bâtiment, quatre cellules " de luxe". On y enferme les prisonniers politique, les généraux ennemis et autre type de de pourriture venue d'Elda ou d'ailleurs. A ce jour, elle sont vides ...